Ficha Técnica:
Título Original: Harit al-miyah
Autora: Hoda Barakat
País de Origem: Líbano
Tradução: Safa Jubran
Editora: Tabla
Número de Páginas: 240
Ano de Publicação: 2021
Isbn: 978-6586824162
Sinopse: Niqula Mitri, o narrador e protagonista deste romance, é um homem solitário que percorre a cidade de Beirute, devastada pela guerra, recordando as histórias de seu pai e de sua mãe egípcia, sua relação com a amada Chamsa, e vários episódios da história universal que costuram, em sínteses vertiginosas, o seu amor pelos tecidos. Niqula herda do seu pai não apenas a loja, mas uma espécie de código têxtil, uma lente pela qual ele pode compreender o mundo. Hoda Barakat construiu, em O arador das águas, uma obra-prima da narrativa que, como um tear, sobrepõe, em distintas cores, tempos, histórias, conhecimentos e memórias. Tudo isso amparado por uma urdidura de intensa força poética.
Um pouco sobre a autora: Hoda Barakat é uma aclamada romancista libanesa que viveu grande parte de sua vida em Beirute e depois se mudou para Paris, onde agora reside. Suas obras, escritas em árabe, foram traduzidas para muitas línguas. Sua primeira obra Hajar al-Dahik, é a primeira obra árabe a ter um homem gay como personagem principal.
Seus livros publicados no Brasil:
- O Arador das Águas
- Correio Noturno
0 Comentários
