Duas Mulheres em uma (Nawal El-Saadawi)

027 - 2026
Ficha Técnica:
Título Original: Imra’atan fi imra’a
Autora: Nawal El-Saadawi
País de Origem: Egito
Tradução: Beatriz Negreiros Gemignani
Editora: Tabla
Número de Páginas: 128
Ano de Publicação: 1968
ISBN-13: 978-6586824919
GOODREADS | Compre AMAZON

Sinopse: Duas mulheres em uma, da autora egípcia Nawal El-Sadaawi, narra a história de uma jovem mulher em sua jornada para ser quem verdadeiramente é, e não como todos à sua volta esperam que ela seja ― uma mulher esforçada, de conduta e modos impecáveis ou livre e determinada? Bahiya Chahin é uma jovem estudante de 18 anos que vive no Cairo e questiona constantemente seu papel na sociedade, rejeitando as expectativas de submissão e obediência. Ela busca sua verdadeira identidade, resistindo às pressões familiares e sociais que tentam moldá-la conforme os padrões tradicionais. Nessa trajetória ela enfrenta fortes sentimentos internos que conflitam com o ambiente externo. Seu desejo de libertação significa se tornar parte do mundo, e isso só pode ocorrer com a luta por um Egito livre.

Um pouco sobre a autora: foi uma escritora, médica, psiquiatra e feminista egípcia. Escreveu muitos livros sobre o tema das mulheres no Islã, prestando especial atenção à prática da mutilação genital feminina em sua sociedade. Ela foi descrita como "a Simone de Beauvoir do mundo árabe". Ela foi fundadora e presidente da Associação de Solidariedade das Mulheres Árabes (AWSA) e co-fundadora da Associação Árabe para os Direitos Humanos. Ela recebeu graus honorários em três continentes. Em 2004, ganhou o Prêmio Norte-Sul do Conselho da Europa. Em 2005, ganhou o Prêmio Internacional Inana na Bélgica e em 2012, o International Peace Bureau concedeu-lhe o Prêmio Sean MacBride da Paz.